Radio Białystok | Wiadomości | Wiadomości - "Jedyny włoski trener w Białymstoku, a może i w Polsce" – reportaż Adama Janczewskiego

"Jedyny włoski trener w Białymstoku, a może i w Polsce" – reportaż Adama Janczewskiego

12.03.2018, 06:30, akt. 09:52

fot. Adam Janczewski
fot. Adam Janczewski

Piątek – listopadowy wieczór. Piłkarze Jagiellonii w Zabrzu przygotowują się do meczu z Górnikiem. W tym czasie w Białymstoku w hali Szkoły Podstawowej nr 6 grupa ośmio- i dziewięciolatków Akademii Piłkarskiej Sukces rozpoczyna trening. Wydawać się może, że będą to zwyczajne zajęcia piłkarskie dla dzieci – chłopcy ubrani w jednakowe stroje, kilkanaście piłek, pachołki. Uwagę przykuwa jednak trener – niedużego wzrostu, siwy, starszy pan o śniadej cerze. Piłka trzyma się blisko przy jego nodze, a gdy żongluje, klei się jak namagnesowana. Trener mówi do swoich podopiecznych pojedynczymi zwrotami po polsku, tyle samo dokłada po włosku – dużo też gestykuluje.

Kopie… kopie... Piłka prosto. Rozumie? – instruuje podopiecznych i prezentuje jak poprawnie i dokładnie podać piłkę.

To siedemdziesięcioletni Giuseppe de Clemente – rodowity neapolitańczyk. Całe życie związany z futbolem, wychowanek lokalnego Internapoli, trener grup dziecięcych w tym klubie, a także Capri, Cassino czy A.C. Savoia.

Tecnica, tecnica, tecnica – powtarza jak mantrę.

Technika jest najważniejsza. Taki styl szkolenia młodzieży wypracował sobie przez lata. Pepe (tak wszyscy do niego mówią w naszym  kraju) uważa, że w treningu dzieci w Polsce jest za dużo zajęć bez piłki. Od sześciolatka do nastolatka powinny być tylko zajęcia z techniki z piłką – przekonuje.

I tak właśnie wyglądają jego treningi. Półtorej godziny, praktycznie bez przerwy dzieci mają kontakt z piłką. Pepe kładzie nacisk na grę obiema nogami. Podania po ziemi – prawa, lewa noga. Podania górą – prawa, lewa noga. Strzały na bramkę – prawa, lewa noga.

Stosowane przez niego metody przynoszą efekty – potwierdzają to między innymi rodzice młodych piłkarzy. Cezary Pietraszewski – tata dziewięcioletniego Igora zaznacza, że choć w swojej miejscowości – podbiałostockim Dobrzyniewie mają drużynę juniorów, syn uparł się, że chce trenować tylko pod okiem Pepe. Trzy razy w tygodniu dojeżdżają kilkanaście kilometrów.

Igor mówi, że tam tylko są zabawy, a tu  chce się czegoś nauczyć. Naprawdę duże postępy zrobił przez dwa lata. Jak zaczynał, to nie potrafił strzelać, a teraz i prawą i lewą operuje. Jak grają sparingi, trzyma dyscyplinę, swoją pozycję – mówi z radością i satysfakcją pan Cezary.

Włoskie metody szkoleniowe docenia także Dominik Toczydłowski – trener, asystent Giuseppe. Podobają mu się zajęcia. Tu jest cały czas technika, z piłką – zwroty z piłką, slalomy – opowiada podekscytowany i dodaje z dumą: To jedyny włoski trener w Białymstoku, a może i w Polsce.

Skąd w ogóle starszy Włoch w stolicy Podlaskiego? Odpowiedź siedzi na trybunach. To Helena, dla Giuseppe Angela – rodowita łapianka, która ponad 20 lat temu wyjechała do Neapolu do pracy. Tam poznała Giuseppe i związała się z nim. Włoch chętnie przyjeżdżał ze swoją miłością do Łap na wakacje, gdzie jednak nie potrafił rozstać się ze swoją największą ukochaną – piłką nożną. Pepe nie pozostawia z resztą złudzeń – na pytanie, co jest na pierwszym miejscu, bez wahania odpowiada, że piłka. Kobiety zawsze problem – mówi ze śmiechem. Po chwili poważnieje i dodaje: piłka jest spokojna.

Tego spokoju w futbolu szukał na stadionie miejskim w Łapach. Szybko znalazł kompanów do gry i zwrócił na siebie uwagę. Wyróżniał się – śniady, inaczej ubrany. Na boisku też wyróżniał się techniką – wspominał dyrektor tamtejszego Ośrodka Kultury Fizycznej Adam Protasiewicz. Obu połączyło zamiłowanie do sportu i pomimo bariery językowej potrafili się dogadać. Protasiewicz, gdy dowiedział się, że de Clemente był trenerem we Włoszech, wpadł na pomysł, aby utworzyć w Łapach szkółkę. Giuseppe spodobał się ten pomysł i tak w 2008 roku na wakacje postało Piłkarskie Przedszkole Pepe. Na pierwsze zajęcia zgłosiło się 40 dzieci. To zainteresowanie, to co go w Łapach spotkało, spowodowało, że został na stałe – mówił Adam Protasiewicz. Od 2010 roku jego szkółka nie była już projektem jedynie wakacyjnym – treningi prowadził przez cały rok. Dzieci chętnie przychodziły na zajęcia, a Giuseppe, zupełnie bezpłatnie, jak zawsze z wielką pasją i oddaniem, angażował się w szkolenie. W pewnym momencie zaczęły jednak pojawiać się problemy. Nie wszystkim odpowiadały dość surowe metody szkoleniowe Pepe, który potrafił podnieść głos, czy wielokrotnie, do skutku, powtarzać to samo ćwiczenie. Kiedy młodzi zawodnicy podrośli, grupę wraz z wyposażeniem i trenerem, przekazano do IV-ligowej Pogoni Łapy. Giuseppe miał tam kontynuować pracę ze swoimi podopiecznymi, ale zarząd klubu nie chciał współpracy. To takie piekiełko łapskie. Pojawiły się głosy, że co tu będzie jakiś dziki nasze dzieci uczył – opowiadał z żalem Adam Protasiewicz i stwierdził z przykrością: To są Łapy – tu obcych się nie toleruje.

Giuseppe nie mógł tego zrozumieć. Doszło nawet do tego, że dzieci, które wychowywał, przestały mówić mu dzień dobry. To bardzo go bolało, tym bardziej że zawsze zwracał uwagę na naukę umiejętności piłkarskich, ale też kultury. Dla Pepe ważne jest, aby jego zawodnicy witali się i żegnali, potrafili przeprosić, czy podziękować, a także, by nie spóźniali się na treningi.

Włoski temperament nie przeszkadzał trenerom z Akademii Piłkarskiej Sukces z Białegostoku, którzy zaproponowali de Clemente współpracę. Trener koordynator akademii Paweł Łucyk zachwala metody Pepe. Nie ma różnic, jeżeli chodzi o nauczanie i doskonalenie techniki na całym świecie – jest różnica, jeżeli chodzi o czas. Pepe cały trening poświęca praktycznie na samą technikę. To przynosi zamierzone efekty.

Łucyk podkreśla też, że Giuseppe jest autorytetem, wzorcem do naśladowania, nie tylko dla dzieci, ale również dla trenerów z akademii.

De Clemente wyjaśnia, że zasadniczą różnicą między szkoleniem dzieci we Włoszech i w Polsce jest podejście. Jego zdaniem w Italii, kiedy młodzi ludzie przychodzą trenować, od razu biorą to na poważnie – w Polsce chcą się jeszcze bawić. Giuseppe potrafi jednak zmotywować swoich podopiecznych do pracy, dzięki czemu widać postępy. Pepe twierdzi, że potrafi dostrzec, który chłopiec może dobrze grać.

Na pewno żaden z nich nie będzie Lewandowskim, ale chcę, żeby każdy grał jak najlepiej potrafi.

Piłkarza zbliżonego poziomem do Lewego nigdy nie udało mu się wychować, ale wielu jego podopiecznych z Internapoli doszło do poziomu Serie B, czyli jego zdaniem, poziomu naszej Ekstraklasy. Przygodę z piłką pod okiem Giuseppe zaczynał też między innymi Salvatore Bocchetti – pięciokrotny reprezentant Włoch, który w piłkarskim CV ma Genuę, Spartak Moskwa, czy AC Milan. Pepe jest przekonany, że jeżeli tylko jego obecni podopieczni za kilka lat nie będą za dużo myśleć o dyskotekach i rozrywkach, mają szansę zagrać w Ekstraklasie. 

Zbliża się godzina dwudziesta – Pepe chciałby kontynuować trening, zawsze mu mało, jednak pilnuje tego asystent Dominik, który zwraca uwagę, że czas kończyć. Dla Giuseppe to jednak nie koniec wieczoru z piłką. Po powrocie do domu czeka go jeszcze transmisja z wyjazdowego meczu Jagi z Górnikiem.

Z tym, że całe życie de Clemente podporządkowane jest pod piłkę, pogodzona jest Angela, która wyznaje z uśmiechem: Dla niego piłka to jest wszystko. Nawet jakby ślub brał w kościele, to by zostawił i poszedł na piłkę na mecz.

Na spotkania przy Słonecznej w Białymstoku ma wykupiony karnet i choć to nie poziom jego ukochanego Napoli, któremu kibicuje od dziecka, to przychodzi regularnie — dopóki nie jest za zimno, jak na jego włoskie wymagania. Pozostałe spotkania ogląda w telewizji. Niestety tego wieczoru powodów do radości nie ma zbyt wielu. Żółto-czerwoni przegrywają 1:3.

W tym meczu w podstawowym składzie Jagiellonii na boisko nie wyszedł ani jeden wychowanek. Być może, za kilka lat, to któryś z podopiecznych Pepe będzie stanowił o sile drużyny z Podlasia.

| red: sk


PRB
Aplikacja Polskiego Radia Białystok	dla telefonów z iOS
Aplikacja Polskiego Radia Białystok dla telefonów z iOS

PRB
Aplikacja Polskiego Radia Białystok dla telefonów z Androidem
Aplikacja Polskiego Radia Białystok dla telefonów z Androidem

PRB
Aplikacja Polskiego Radia Białystok dla telefonów Huawei
Aplikacja Polskiego Radia Białystok dla telefonów Huawei




ZNAJDŹ NAS
Polskie Radio Białystok na Facebook
Polskie Radio Białystok na X
Polskie Radio Białystok na YouTube
Polskie Radio Białystok na Instagram


Donald Tusk, Forum Spójności i Rozwoju Granicznego Unii Europejskiej w Białymstoku, 28.10.2025, fot. Joanna Szubzda
GRANICA
Audio
28.10.2025, 15:15, akt. 17:47

Rząd gotowy na otwarcie przejść granicznych w Bobrownikach i Kuźnicy

Źródło: jagiellonia.pl/ fot. Kamil Świrydowicz
JAGIELLONIA
28.10.2025, 07:10, akt. 07:37

Sędziowski skandal. Jagiellonia domaga się szczegółów i wyjaśnień

Forum Spójności i Rozwoju Granicznego Unii Europejskiej, 28.10.2025, fot. Joanna Szubzda
POLITYKA
FotoAudioVideo
28.10.2025, 06:57, akt. 19:24

Forum Spójności i Rozwoju Granicznego Unii Europejskiej - jak pomóc obszarom z trudnymi sąsiadami [zdjęcia, wideo]


Pożar w Podlaskim Ogrodzie Botanicznym w Korycinach, 23.10.2025, źródło: PRB
REGION
28.10.2025, 12:54, akt. 13:08

Po pożarze w Korycinach - firma działa i będzie działać

Pożar budynku gospodarczego w miejscowości Andrzejki w gminie Łomża, 28.10.2025, fot. Paweł Wądołowski
POŻAR
Foto
28.10.2025, 07:44, akt. 13:24

Pożar budynku gospodarczego koło Łomży. Spaliły się 23 krowy

8. edycja konkursu poetyckiego "Historia najnowsza Polski w poezji dzieci i młodzieży", 28.10.2025, fot. Grzegorz Pilat
BIAŁYSTOK
Audio
28.10.2025, 17:12, akt. 17:25

Młodzi poeci o historii Polski - rozstrzygnięcie konkursu IPN w Białymstoku


Tężnia przy ul. Szkolnej w Białymstoku, 10.06.2025, fot. Ryszard Minko
ŁOMŻA
28.10.2025, 15:38, akt. 16:00

Marzenie o tężni coraz kosztowniejsze. Łomża szuka pieniędzy

Kamil Mrozowicz, Marek Chmielewski, źródło: PRB
KULTURA
28.10.2025, 14:45, akt. 14:56

Poznamy laureatów Nagrody POLIN. Wśród finalistów mieszkańcy woj. podlaskiego

Fot. archiwum
Z SĄDU
Audio
28.10.2025, 14:01, akt. 14:07

Sprawa unijnych przetargów ponownie w sądzie. Wszyscy chcą uniewinnienia


Wystawa "Ciechanowiecki przemysł maszyn i narzędzi rolniczych", 28.10.2025, fot. Adam Dąbrowski
CIECHANOWIEC
28.10.2025, 08:03, akt. 08:07

Motyki, siekiery, widły, brony - wystawa tego, z czego słynął Ciechanowiec

Zlikwidowana bimbrownia w gm. Mońki, 28.10.2025, fot. podlaska KAS
MOŃKI
28.10.2025, 07:27, akt. 07:30

Wpadka bimbrowników niedaleko Moniek

Konferencja na temat uzależnień, 28.10.2025, fot. Areta Topornicka
SUWAŁKI
Audio
28.10.2025, 13:33, akt. 13:45

Jak walczyć z uzależnieniem od smartfonów, internetu i używek


fot. Joanna Szubzda
Z SĄDU
Audio
28.10.2025, 13:10, akt. 13:14

Odszkodowanie dla przypadkowej ofiary bójki na dyskotece

fot. Edyta Wołosik
REGION
28.10.2025, 11:18, akt. 11:24

Świąteczny stroik musi być legalny. Trwa akcja "Stroisz"

Rozbiórka drewnianych domów przy ul. Suchowolca w Białymstoku, 8.10.2025, fot. Ryszard Minko
BIAŁYSTOK
27.10.2025, 15:21, akt. 15:32

Po rozbiórce zabytków na Dojlidach - dymisji nie będzie, prezydent czeka na ustalenia


fot. Joanna Szubzda
BIAŁYSTOK
Audio
27.10.2025, 13:09, akt. 20:19

Budżet obywatelski Białegostoku. Zobacz, jakie projekty wybrali mieszkańcy

Podlascy laureaci konkursu „Nasze Kulinarne Dziedzictwo - Smaki Regionów”, 27.10.2025, fot. Paweł Krukowski/UMWP
REGION
Foto
27.10.2025, 18:42, akt. 20:18

Sześć kulinarnych "Pereł" z Podlaskiego

Według relacji pokrzywdzonych, kierowniczka utrudniała im wykonywanie obowiązków np. zlecając czasochłonne raportowanie każdej czynności, 27.10.2025, fot. Marta Nazarko
Z SĄDU
Audio
27.10.2025, 17:56, akt. 18:03

Mobbing w szpitalu? Obie strony wciąż walczą w sądzie


Obrady Sejmiku Województwa Podlaskiego, 27.10.2025, fot. Renata Reda
SAMORZĄD
27.10.2025, 10:50, akt. 20:22

Apel do Parlamentu Europejskiego, podwyżka dla marszałka i MERCOSUR. Obradował sejmik

Wigry Suwałki pokonały Olimpię Elbląg 4:1, 26.10.2025, fot. Wigry Suwałki/Facebook
SPORT
27.10.2025, 05:26, akt. 13:39

Sportowy weekend: Jaga przegrywa, BAS wygrywa, trzy zwycięstwa w III lidze

Akcja solidarnościowa z więzionym na Białorusi Andrzejem Poczobutem, 27.10.2025, fot. Marcin Mazewski
BIAŁYSTOK
Audio
27.10.2025, 19:43, akt. 28.10.2025, 08:36

Solidarność i wsparcie dla Andrzeja Poczobuta


Szkolenie zorganizował Urząd Miasta Bielsk Podlaski we współpracy z Wojskowym Centrum Rekrutacji, 27.10.2025, fot. Rafał Androsiuk
BIELSK PODLASKI
Audio
27.10.2025, 19:13, akt. 19:27

Jak reagować w sytuacjach kryzysowych - szkolili się bielszczanie

Spotkanie europosłów z mieszkańcami i samorządowcami z powiatu sokólskiego, 27.10.2025, fot. Marcin Gliński
SOKÓŁKA
Audio
27.10.2025, 14:55, akt. 16:22

Sytuacja przy granicy - europosłowie spotkali się z mieszkańcami i samorządowcami

Robot chirurgiczny w łomżyńskim szpitalu, źródło: Szpital Wojewódzki w Łomży
ŁOMŻA
27.10.2025, 11:28, akt. 11:37

Sprawniejsze operacje, pacjenci szybciej w domu. Szpital w Łomży ma nowy sprzęt


Źródło: jagiellonia.pl/ fot. Kamil Świrydowicz
SPORT
27.10.2025, 08:28, akt. 09:33

Sędziowie meczu między Górnikiem Zabrze a Jagiellonią Białystok zostali zawieszeni

Budżet Obywatelski Łomży 2026, 27.10.2025, fot. lomza.pl
ŁOMŻA
27.10.2025, 16:33, akt. 20:19

Budżet obywatelski w Łomży - górą projekty sportowe

Bloki w Białymstoku, fot. Joanna Żemojda
BIAŁYSTOK
27.10.2025, 12:35, akt. 12:59

Tanieją mieszkania w Białymstoku. Dużo jednak zależy od lokalizacji


Źródło: mat. pras.
WARTO TAM BYĆ
27.10.2025, 11:45, akt. 11:55

Razem dla bezpieczeństwa. Spotkanie edukacyjne i szkolenie w Bielsku Podlaskim

Jubileusz 20-lecia Akademii Supraskiej, fot. Anna Petrovska
REGION
Audio
27.10.2025, 10:15, akt. 10:44

Akademia Supraska świętuje jubileusz 20-lecia istnienia

Dzień Wszystkich Świętych, fot. Joanna Szubzda
ŁOMŻA
27.10.2025, 07:35, akt. 07:46

Wszystkich Świętych tuż tuż. Zmiany w organizacji ruchu w Łomży


źródło: stock.adobe.com
KOLNO
27.10.2025, 07:19, akt. 09:40

Aktywny Maluch w Kolnie. Miejski żłobek z rządowej dotacji

Górnik Zabrze - Jagiellonia Białystok, 26.10.2025, fot. Jerzy Kułakowski
JAGIELLONIA
26.10.2025, 06:31, akt. 20:05

Koniec pięknej serii! Jagiellonia przegrywa na wyjeździe z Górnikiem Zabrze [link do transmisji]

Uroczystości w Suchowoli w 41. rocznicę męczeńskiej śmierci ks. Jerzego Popiełuszki, 26.10.2025, fot. Grzegorz Pilat
SUCHOWOLA
Audio
26.10.2025, 15:23, akt. 15:37

41. rocznica męczeńskiej śmierci bł. ks. Jerzego Popiełuszki. Uroczystości w Suchowoli [zdjęcia]


Piast Gliwice - Jagiellonia Białystok, 13.09.205, fot. Joanna Szubzda
JAGIELLONIA
26.10.2025, 21:53, akt. 21:59

Adrian Siemieniec: Emocje są duże, rozczarowanie ogromne

Źródło: GOK Narewka
KULTURA
Audio
26.10.2025, 17:57, akt. 18:05

Zakończył się pierwszy Festiwal Filmów Dokumentalnych NarewkaDok. Znamy laureatów

fot. Iza Kosakowska
MÓWI SIĘ
26.10.2025, 15:44, akt. 16:00

Pieniądze na komputery do gminnych bibliotek. Ale tylko dla najuboższych




źródło: www.radio.bialystok.pl

Białystok FM 99,4 Łomża FM 87,9 Suwałki FM 98,6 Siemiatycze FM 104,1 Białowieża FM 89,4 178,352 MHz (k.5C) DAB+

Copyright © Polskie Radio Białystok